Språk Nyligen i serien Nemi funderar Nemi på att skapa ett svenskt ord i stället för engelskans "Bless you" när man nyser.
Faktum är att vårt "Prosit" betyder detsamma!
Prosit sägs till den som just har nyst.
Synonymer: Väl bekomme.
Etymologi: Från latin prosit, ungefär må det vara till gagn, tredje person singular presens konjunktiv av podesse, av pro "för", och , esse "vara".
Detta tog jag reda på när jag och en engelsk vän för en tid sedan kom att prata om de här Attjo Prosit Bless you-orden. Vi tyckte det var konstigt att engelsmännen sade välsigne dig medan vi svenskar mer skojade till det med prosit – trodde jag!
Ingrid Ek