Språk Håller med föregående talare ”ÄÄÄÄÄÄ” (SN 21/6). Detta otyg med att lägga in ääää, aaammm etc. etc. Bättre att vara tyst om man inte hittar ordet direkt.
Jag förmodar att detta kommer från amerikanskt språkbruk, uppsnappat från amerikansk film och nyhetsprogram. Dessvärre används detta flitigt även av bland annat av reportrar i svensk radio och tv.
Svenska språket håller på att uppluckras av framförallt engelsk/amerikanska uttryck som exempelvis ordet SALE! som numera används i annonser och affärsskyltar.
Jag brukar roa mig med att hitta dessa vidriga språkförvrängningar. Samma sak med alla nyord såsom SHL vilket jag förmodar skall uttalas swedish hockey league, inte svenska hockeyligan, nej det är ju inte lika häftigt, HR - human resource i stället för personalchef, listan kan bli väldigt lång.
Särskrivningar - hopskrivningar förekommer friskt, undrar om detta har att göra med bristande utbildning i svenska språket eller om också detta är influenser från det engelsk/amerikanska språket?
Jag träffade på ett alldeles osannolikt exempel på en och samma skylt uppsatt på en trasig dörr i Stockholm, följande stod på skylten: ”Urfunktion - fel anmäld!”.
Lars-Åke Karlsson