â Man vet inte om man ska skratta eller grĂ„ta, sĂ€ger Jonas Ăberg som bor pĂ„ Ă sgatan i Gnesta.
För nÄgon vecka sedan skulle hans dotter fÄ besök av en kompis och hon berÀttade pÄ vilken adress de bodde.
â 'Bor ni verkligen dĂ€r nere?' sa de dĂ„.
Adressen som de hade slagit in pÄ Google maps fick en trÀff i ett industriomrÄde, dÀr gatan egentligen heter à gatan.
â Det kĂ€nns fĂ„nigt nĂ€r man ska ge adressen till vĂ€nner och bekanta som ska komma och besöka oss. De blir ju hĂ€nvisade till helt fel stĂ€lle, sĂ€ger han.
PÄ Google maps karta finns det alltsÄ tvÄ gator i Gnesta med samma namn, à sgatan. Medan Eniros karta fungerar, dÀr finns à gatan med pÄ rÀtt stÀlle utan "s".
Det Àr ungefÀr en kilometer fÄgelvÀgen mellan de bÄda gatorna. Men det stÀller till det, för nu anvÀnder de flesta Google maps.
â Jag skulle ha kollegor frĂ„n jobbet hĂ€r och de blev vĂ€ldigt förvĂ„nade nĂ€r de kollade pĂ„ Google och inte hittade rĂ€tt, berĂ€ttar Jonas fru Julia Velkova Ăberg och fortsĂ€tter:
â Makten som Google har, hur ska man kunna pĂ„verka det hĂ€r?
Det Àr inte bara ett problem för privatpersoner.
â Jag tĂ€nker pĂ„ företagen som ska söka pĂ„ adressen och inte fĂ„r nĂ„gon trĂ€ff. Det hĂ€nder nĂ„gon eller nĂ„gra gĂ„nger per Ă„r att det kommer transporter till oss som rĂ„kat skriva in fel adress, sĂ€ger Jonas Ăberg.
Anders Àr drifttekniker pÄ samhÀllsbyggnadskontoret i Gnesta kommun, som har adress pÄ à gatan. För bara nÄgra dagar sedan upptÀckte de att de saknade ett paket.
â Vi jagade som bara den och sedan visade det sig att paketet var adresserat till oss men, pĂ„ adressen Ă sgatan och dĂ€r finns inte vi. Men eftersom det stod Gnesta kommun ocksĂ„ sĂ„ hade Postnord istĂ€llet levererat paketet till kommunhuset sĂ„ det var dĂ€r det lĂ„g, sĂ€ger han.
Ăven om det var leverantören som skrivit fel adress sĂ„ googlade han runt lite pĂ„ gatunamnet.
â Ja, jag noterade att det har varit lite stökigt med adressen men vi har inte gĂ„tt vidare med det, sĂ€ger han.
Anders bor en liten bit utanför Gnesta i Södra VÀsby och dÀr har Googles kartor ocksÄ stÀllt till det sÄ att bilister irrar omkring.
â SlĂ„r man in VĂ„ffelbruket som ligger vid KlĂ€mmingsbergsbadet pĂ„ Google maps visar kartan att man ska Ă„ka förbi dĂ€r vi bor. Men det gĂ„r inte för det sitter en vĂ€gbom hĂ€r, sĂ„ det Ă€r en del bilar som kommer hit och fĂ„r vĂ€nda, sĂ€ger han.
Hur lÀnge gatorna varit förvÀxlade Àr oklart. SN har uppmÀrksammat Google maps pÄ det hela men inte fÄtt Äterkoppling.