18-åringen passerade övergången trots att lampan var släckt, vilket betyder att ett tåg kan vara på väg.
Fyra ungdomar befann sig i A-traktorn, när fordonet körde över en järnvägsövergång i Enstaberga den 19 maj förra året. Den tonårspojke som skadades allvarligast befann sig i baksätet. Tre ungdomar i framsätet undkom med lindriga skador.
Enligt Nyköpings tingsrätt gjorde föraren, numera 18 år gammal, sig skyldig till två brott.
På olycksplatsen finns varken bommar eller ljudsignal. Däremot finns en lampa vid övergången, som ska varna om att ett tåg är på väg. När lampan är släckt är det förbjudet att passera. Det råder även förbud mot trafik med annat fordon än moped klass II på övergången.
Eftersom 18-åringen korsade övergången trots att lampan var släckt – och i strid mot förbudsskylten – anser domstolen att han gjort sig skyldig till vårdslöshet i trafik.
Tingsrätten anser även att det var 18-åringens risktagande vid övergången som orsakade tonårspojkens livshotande skador, och fäller honom för brottet grovt vållande till kroppsskada.
Under tingsrättsförhandlingarna nekade 18-åringen till brott. Han berättade att han inte såg de olika varningsskyltarna. Han var fullt koncentrerad på att titta efter annalkande tåg. Han blev också bländad av solen. Något som kan ha gjort att han inte såg det tåg som närmade sig.
Den tonårspojke som skadades allvarligt har fortfarande men efter olyckan och har bland annat svårt att gå längre sträckor.
Tingsrätten dömer 18-åringen till villkorlig dom och 50 dagsböter á 50 kronor. Domen kan överklagas.