Vattnet stängdes av klockan 06.30. De berörda fastigheterna finns på Lundbyvägen 7 och Nytorgsgränd 1-30.
Enligt Nyköpings kommun kommer vattnet att vara avstängt så länge arbetet med läckan pågår. Prognosen är att arbetet ska vara klart någon gång under fredagen.
På Lundbyvägen har en vattentank ställts upp, uppger kommunen som också meddelar att det finns en risk att vattnet kan vara missfärgat när det sätts på igen.
Om vattnet är missfärgat räcker det oftast med att låta vattnet rinna en stund.