Det var på tisdagskvällen som Nyköpings kommun berättade om avbrottet på sin hemsida. Alla hushåll utmed Trillingbergsvägen 1–53 drabbades och vattentankar ställdes ut på tre platser.
Natten mot onsdagen tinades ledningarna upp och under morgonen påbörjades reparationer. När tidningen var där vid 11-tiden var arbetet i full gång.
Mataffären Tempo Humlan drabbades också. Tidningen träffade Sanna Kåbring som arbetar på Humlan och fick gå ut till tanken för att hämta vatten till kaffebryggaren.
Hennes kollega Markus Kåbring berättade att det mesta rullade på som vanligt trots omständigheterna. Men inte allt:
– Grillen hann inte diskas klart igår innan vattnet försvann, så grillad kyckling har vi inte, men det är inte hela världen, säger han.
Rörläggaren Richard Nord jobbade med reparera röret. Sprickan hade täckts över så att vatten inte längre rann ut.
– Det är en effektiv lösning när röret inte har gått helt av, man slipper byta ut delar av röret och det är mindre tidskrävande, sa han och konstaterade sedan:
– Själva röret är lagat, så förhoppningsvis kan vi snart slå på vattnet.
Och vid 13-tiden blev det så. Då bekräftades att läckan hade reparerats och att boende längs vägen har rinnande vatten igen. Monica Griberg på Tempo Humlan bekräftar också att allt fungerar igen i butiken.
I en tidigare version av artikeln hade Monica Griberg fått fel namn. SN beklagar detta.