Enligt den polisanmälan som handlar om cykelstölden så försökte pojken ta 35-åringens cykelkärra. När 35-åringen upptäckte vad som pågick bestämde sig han för att hålla kvar pojken i väntan på polis.
Innan polisen kom ska dock 35-åringen ha dunkat pojkens huvud mot en vägg. Det hävdar i alla fall pojken, som har polisanmält 35-åringen för misshandel.
Enligt pojkens polisanmälan ska 35-åringen även ha slitit pojken i kragen så att ett halsband gick av.
Händelsen ägde rum på Brandkärrsvägen vid sex-tiden på onsdagskvällen. Enligt polisen fanns det många unga vittnen på plats, och en del av dessa ska nu höras.
Stoppade misstänkt tjuv - anmäls för misshandel
En 35-årig man från Nyköping har polisanmälts för misshandel i samband med att han försökte att stoppa en ung pojke, som han misstänkte för cykelstöld.
Så jobbar vi med nyheter