Cher och Alan Cumming är några av kändisarna som ska medverka i den amerikanska digitala gay-kanalen Logo.