Courtney Love, som fyllde 40 år på fredagen, skulle samma dag ha infunnit sig i rätten i Los Angeles. I stället blev hon gripen av polis i New York efter att ha kastat ner flaskor på gatan från sin balkong.