Broder Daniel blev pionjärer på den svenska indiescenen. När bandet gÖr sin sista spelning på Way Out West i GÖteborg tar en era slut.