Kungen och drottningen av amerikansk pratshow, David Letterman och Oprah Winfrey, kan vara på väg att försonas efter en period av osämja.