Den brittiska skådespelerskan Felicity Jones har gått med på att spela den kvinnliga huvudrollen i "The office"-stjärnan Ricky Gervais film "The men at the Pru", skriver Reuters.