Svenska bandet Audio Objekt har fått sina svenska versioner av Kraftwerklåtar stoppade från tyskt håll.