Lykke Li har tillsammans med Peter, Bjorn and John fått chansen att spela på stora amerikanska musikfestivalen Lollapalooza i sommar.