Filmbolaget Warner Brothers och den brittiske regissören Mike Newell diskuterar ett samarbete inför produktionen av den fjärde filmen i Harry Potter-serien,