"Sagan om konungens återkomst" är en sagolik biosuccé som hittills setts av närmare 350 000 svenskar, men skarpögda "Ringen"-fans har redan hittat 45 fel i den tredje och sista "Sagan om ringen"-filmen.