Roberto Saviano och Salman Rushdie gav båda en dyster bild av yttrandefrihetens tillstånd, inte minst i väst. Men deras mÖte i Stockholm var samtidigt ett tecken på litteraturens sprängkraft.