Fyra av 2000-talets mest kontroversiella rättsfall ska bli drama i SVT - däribland skotten i RÖdeby och Hagamannen.