Den svenske poeten Tomas TranstrÖmer har utsetts till hedersgäst vid den litterära världskongressen Waltic i Stockholm i sommar.