Händelsen ska ha inträffat under söndagseftermiddagen i Vagnhärad. Männen uppges ha följt efter bussen med bil, sedan de fattat misstankar om att chauffören var berusad.
Männen, som båda är i övre 20-årsåldern, ska därefter ha stannat bussen och gått in till chauffören. Enligt polisanmälan ska de ha uppträtt hotfullt mot chauffören.
– De tyckte att han kört dåligt någonstans, och hade skrikit och svurit åt honom, säger Mikael Larsson, förundersökningsledare på Nyköpingspolisen.
Chauffören är i 60-årsåldern och uppger i polisanmälan att han kände sig tvungen att göra ett utandningsprov för att bevisa att han inte var berusad.
– Det verkar som att bussarna är försedda med blåsapparater som chaufförerna är tvungna att blåsa i för att kunna starta bussarna, säger Mikael Larsson.
De båda männen är nu misstänkta för olaga tvång. Förhör kommer att hållas framöver, uppger polisen.