Hushåll i Harg, Krikonbacken och Hagalund (bland annat Trumpetarbacken och Furuvägen) blev utan vatten och fick sedan missfärgat vatten i sina kranar på måndagen.
Vid 9.30-tiden på tisdagen var fortfarande ett tiotal hushåll i området utan vatten.
Vattenläckan uppstod vid arbete med nyanslutningar för vatten och avlopp och arbetet med att fixa läckan drog i gång tämligen omgående.
På tisdagen var arbetet med reparationer i full gång och Nyköping vatten räknar med att alla hushåll ska få tillbaka vatten i kranarna under dagen. Dock kan det inledningsvis vara missfärgat vatten när det släppts på.
Vattentankar står uppställda vid Trumpetarbacken 12, Körsbärsvägen 11, Diagonalvägen 2 och Furuvägen 3.