Det var den 10 april i år som händelsen ägde rum i Eskilstuna.
Klockan var strax efter 21 på kvällen och grannen hade just börjat titta på kvällens film. Då började hundarna skälla. Så mycket att han kände sig tvingad att kliva ut på balkongen och säga ifrån på skarpen. Men orden som kom ur hans mun var så kraftiga och hotfulla att grannen nu har blivit dömd för olaga hot och ska betala både dagsböter och skadestånd till hundägaren.
Både hundägaren och hans sambo har berättat om händelsen och hur obehagligt det var. Båda har berättat att den arge grannen på balkongen ska ha dödshotat dem och sagt att de ska få tyst på hundarna.
"Ser jag dig igen med hundarna ska jag döda dig", ska han ha sagt berättade hundägaren vid rättegången.
Hundägaren är säker på vad han hört och har berättat hur obehagligt det var och att han kände sig chockad, ställd och rädd. Han fruktade för sitt och sambons liv eftersom han inte visste vad grannen var kapabel att göra.
Grannen har berättat en något annorlunda version, har sagt att han inte uttalat något dödshot, att han har dålig balans och inte kan slåss och att han i och för sig använt ett lite dåligt ordval. Men han gapade och hade ett argt tonläge eftersom han var arg.
Tingsrätten anser att dödshotet verkligen har ägt rum. Straff för den 43-årige grannen: 50 dagsböter á 180 kronor och 5 000 kronor i skadestånd för kränkning till hundägaren.