Hennes anmälan gäller de mejladresser som används inom skolan i Trosa. Inom skolorganisationen i Trosa får alla en mejladress baserad på deras förnamn och efternamn, och som skrivs förnamn.efternamn@edu.trosa.se.
Det är domännamnet edu, förkortningen av det engelska ordet education, kvinnan vänder sig mot. I sin anmälan skriver hon att eftersom svenska är landet språk bör förkortningen utb, för utbildning, i stället användas. Om Justitieombudsmannen kommer utreda hennes anmälan är ännu oklart.