Kommittén var enig i sitt beslut om fyra anklagelsepunkter, sÀger ordförande Bennie Thompson, som avslutade mÄndagens möte efter knappt 90 minuter.
De fyra formella anklagelserna Àr medverkan till uppror, hindrande av rÀttvisan samt tvÄ punkter som rör konspiration. Kommitténs dom över den tidigare presidenten var tydlig:
"Inget av det som hÀnde den 6 januari hade hÀnt utan honom", heter det i rapporten.
Beskedet kom frÄn demokraten Jamie Raskin, som förde fram rekommendationerna som överlÀmnas till justitiedepartementet.
ââVĂ„rt system Ă€r inte sĂ„dant att fotsoldaterna sĂ€tts i fĂ€ngelse och ledarna fĂ„r frisedel, sade Raskin nĂ€r han avslutade mötet med att formulera anklagelserna.
"Saknar motstycke"
Resultatet av kommitténs arbete mÄ ha varit vÀntat, men Àr ÀndÄ omfattande, sÀger Mark Rhinard som Àr forskningschef pÄ Utrikespolitiska institutet i Stockholm, i en första kommentar till TT.
ââDet saknar motstycke i amerikansk historia att en president kan komma att stĂ€llas inför rĂ€tta för kriminella handlingar.
Kritiken mot Trump var kraftfull Àven frÄn republikanskt hÄll i kommittén.
ââVĂ„r president godtog inte valresultatet. Bland det mest hemska vi kom fram till var att han satt i Vita huset och tittade pĂ„ tv och bevittnade stormningen av kongressen, utan att göra nĂ„got, sade republikanen Liz Cheney nĂ€r kommittĂ©n inledde sitt möte.
ââIngen person som beter sig sĂ„ i det lĂ€ge vĂ„r nation dĂ„ befann sig i Ă€r lĂ€mplig att tjĂ€na landet i nĂ„got Ă€mbete.
Kommittén har formellt utrett hÀndelserna den 6 januari 2021, nÀr Kapitolium stormades. Arbetet har pÄgÄtt i ett och ett halvt Är, över tusen vittnen har hörts, en miljon dokument har granskats och tio öppna utfrÄgningar har genomförts inför miljonpublik i USA.
Tilltron bröts
Till sist kunde kommittĂ©ns medlemmar pĂ„ mĂ„ndagen redovisa de bevis de kommit fram till â bland annat om att den republikanske ex-presidenten pressade enskilda tjĂ€nstemĂ€n, justitiedepartementet och vicepresident Mike Pence att inte godta valresultatet.
ââAtt lĂ€gga sin röst i USA Ă€r en handling man gör i god tro. Den tron pĂ„ systemet Ă€r sjĂ€lva grundstenen i den amerikanska demokratin. Om den tilltron bryts, följer vĂ„r demokrati efter. Donald Trump bröt det förtroendet, sade demokraten Bernie Thompson nĂ€r han öppnade mötet.
Just den demokratiska aspekten har varit en viktig del av kommitténs arbete.
ââDet Ă€r ett viktigt steg att Ă„teruppbygga förtroendet för demokratiska processer. Det Ă€r intressant att kommittĂ©n kunde slutföra sitt arbete eftersom kongressen inledningsvis motsatte sig en oberoende utredning, sĂ€ger Rhinard som Ă€ven Ă€r professor pĂ„ Stockholms universitet.
Kommitténs rekommendation efter omröstning Àr viktig men symbolisk och det Àr dÀrefter upp till justitiedepartementet att avgöra om Ätal ska vÀckas för var och en av de fyra punkterna.
TvÄ av de nio i kommittén var republikaner, och som viceordförande var Liz Cheney ledande i kommittéarbetet. Hon har i sin tur fÄtt delar av det egna partiet emot sig och förlorade sin plats i representanthuset i mellanÄrsvalet.
SlÀpps pÄ onsdag
Expresidenten Donald Trump i sin tur ser processen som en "hÀxjakt" och har tidigare sagt att han stÀller upp i nÀsta presidentval.
Förutom Donald Trump rekommenderar kommittén att hans advokat John Eastman ska Ätalas. Dessutom anser man att fem republikanska medlemmar i representanthuset ska straffas av kammarens etiska kommitté för att ha vÀgrat infinna sig för förhör trots att de kallats.
Bara rapportens sammanfattning Àr pÄ 154 sidor, och hela den jÀttelika akten slÀpps pÄ onsdag. I veckan ska kommittén Àven offentliggöra dokument som sÀgs motbevisa anklagelser som Republikanerna ska presentera i en egen rapport.